Sobre este projeto
writing-translation / proofreading-1
Aberto
Se busca un editor profesional nativo de español con experiencia en guiones cinematográficos para realizar una edición completa de un guion existente. El objetivo principal es perfeccionar el texto, asegurando la máxima calidad en gramática, estilo y estructura narrativa. El guion se encuentra actualmente en formato PDF y requiere una revisión exhaustiva para optimizar su fluidez y coherencia.
Las responsabilidades incluyen:
- Corrección gramatical y ortográfica detallada.
- Mejoras significativas en el estilo y la dicción para elevar la calidad literaria del guion.
- Ajustes estructurales para optimizar el ritmo, la progresión de la trama y el desarrollo de personajes.
Requisitos clave:
- Experiencia demostrable en la edición de guiones cinematográficos o trabajos similares.
- Sólidos conocimientos de gramática, sintaxis y estilo en español.
- Habilidades avanzadas en edición estructural y narrativa.
Buscamos un profesional con atención meticulosa al detalle y la capacidad de transformar un borrador en una pieza pulida y lista para producción.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Revisão de textos
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias