About this project
writing-translation / translation
Open
Estamos buscando un especialista en traducción y Linguistic Quality Assurance (LQA) para proyectos de videojuegos. El objetivo principal es asegurar una localización impecable de nuestros juegos al inglés americano, garantizando no solo la precisión lingüística, sino también la relevancia cultural y la coherencia terminológica. El trabajo incluirá la traducción de textos dentro del juego, interfaces de usuario, materiales de marketing y documentación relacionada. Se requiere una atención meticulosa a los detalles y una profunda comprensión de las particularidades del inglés americano para ofrecer una experiencia de juego inmersiva y de alta calidad para nuestros jugadores.
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? More than 5,000 words
Delivery term: Not specified
Skills needed