Sobre este projeto
writing-translation / proofreading-1
Aberto
Procuro um profissional freelancer com experiência em edição e preparação de texto para trabalhar em um livro de ficção com aproximadamente 260 páginas. O objetivo é aprimorar a qualidade do texto, garantindo fluidez, coesão e impacto.
As tarefas incluem:
- Leitura crítica aprofundada do manuscrito para identificar pontos de melhoria no enredo, desenvolvimento de personagens e estrutura narrativa.
- Sugestão e, se necessário, execução de reorganização de cenas ou capítulos para otimizar o ritmo e a clareza da história.
- Reescrever trechos que necessitem de maior fluidez, eliminar repetições excessivas, e ajustar a voz narrativa para manter a consistência.
- Revisão geral para corrigir erros de gramática, ortografia e pontuação.
Interessados, enviem portfólio e proposta. Obrigada!
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Revisão de textos
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Duração do projeto Não estabelecido
Habilidades necessárias