Sobre este projeto
writing-translation / article-writing-1
Aberto
I have a completed humanities / social-studies article of roughly 3,000 words that now needs to be completely rephrased. The content itself is solid, so I am not looking for structural edits or additional research; the task is to restate every sentence in fresh, original wording while retaining the same meaning, logic, citations, and overall flow.
Key points you should follow
• Tone: Formal and academic throughout.
• Register: British English academic style (spellings, punctuation, reference conventions).
• Purpose: The final text must read as authentic human writing and comfortably pass common AI-detection checks without losing clarity or scholarly rigour.
On delivery I would like:
1. A clean, fully rephrased Word document.
2. A tracked-changes version for quick comparison.
I will review the file against the original to ensure factual accuracy, consistency of citations, and an unmistakably new surface wording. If everything aligns, the project is complete.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias