Revisão Urgente e Certificação de Documentos Traduzidos por Ia

Estamos buscando um tradutor profissional para realizar uma revisão e certificação urgente de documentos que já foram traduzidos utilizando inteligência artificial. O objetivo principal deste projeto é garantir a precisão e a qualidade da tradução existente, bem como obter a validação e assinatura de um tradutor humano qualificado.

O trabalho consiste em:
- Leitura e verificação detalhada de 10 a 20 páginas de documentos traduzidos por IA.
- Identificação e correção de quaisquer erros gramaticais, de sintaxe, terminológicos ou de contexto.
- Assegurar que a tradução final seja fluida, natural e fiel ao texto original.
- Assinar uma declaração confirmando a correção e a qualidade da tradução.

É Crucial que este projeto seja concluído com a máxima urgência, em menos de 24 horas a partir do momento em que o trabalho for concedido. Buscamos um profissional com atenção aos detalhes e capacidade de trabalhar sob prazos apertados para garantir a certificação necessária.