Sobre este proyecto
writing-translation / proofreading-1
Abierto
Eu buscando um(a) revisor(a) de português experiente para realizar a revisão ortográfica, gramatical e de pontuação de um eBook educativo. O eBook é voltado principalmente para pais e educadores e querem aprender sobre o tema bullying. O conteúdo já está completo e bem estruturado, com uma linguagem acessível e um tom acolhedor. O objetivo principal é garantir que o texto esteja 100% claro, coeso e totalmente livre de erros, proporcionando uma leitura fluida e agradável.
O eBook possui cerca de 70 paginas e a revisão idealmente será realizada diretamente na plataforma Canva, para a qual será concedido acesso ao arquivo. O texto já passou por curadoria de conteúdo, portanto, o foco principal da revisão é a correção linguística e aprimoramento da fluidez.
Os entregáveis esperados incluem o texto 100% revisado no Canva e sugestões pontuais para melhoria da clareza, se aplicável.
O prazo para a conclusão do projeto será acordado previamente, com uma expectativa de 7 a 10 dias.
Buscamos profissionais com experiência comprovada em revisão de textos educativos, eBooks ou materiais institucionais.
É Essencial ter domínio da norma-padrão da língua portuguesa (Brasil) e atenção à linguagem inclusiva e empática.
Apresentar exemplos de trabalhos anteriores ou cases similares será considerado um diferencial.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias