About this project
writing-translation / translation
Open
Se requiere un profesional con experiencia para la traducción de textos altamente especializados en el campo de la ingeniería química. El proyecto incluye la traducción de documentos complejos, que pueden abarcar informes técnicos, manuales, artículos de investigación o patentes. Además de la traducción, es fundamental realizar una verificación exhaustiva de la redacción para asegurar la precisión terminológica, la coherencia estilística y la fluidez del lenguaje. El objetivo es garantizar que los textos finales sean impecables tanto en su contenido técnico como en su calidad lingüística, manteniendo la fidelidad al original y adaptándose al público objetivo. Se valorará la experiencia previa en proyectos similares y un profundo conocimiento de la terminología específica de la ingeniería química.
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? More than 5,000 words
Delivery term: Not specified
Skills needed