Sobre este proyecto
writing-translation / subtitling-1
Abierto
Estamos buscando um profissional qualificado para realizar a transcrição precisa de conteúdo em vídeo e áudio, e posteriormente criar legendas sincronizadas para esses materiais. O projeto envolve a conversão de fala em texto e a elaboração de arquivos de legenda (SRT ou similar) que possam ser facilmente integrados aos nossos vídeos. É Essencial que o trabalho seja feito com alta atenção aos detalhes, garantindo a exatidão da transcrição e a perfeita sincronização das legendas com o áudio e vídeo. O conteúdo pode variar entre entrevistas, palestras, tutoriais ou outros formatos. Buscamos um freelancer com experiência comprovada em serviços de legendagem e transcrição, e que possua domínio da língua portuguesa para garantir a qualidade final do material.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Subtitulado
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias