Tradução Inglês - Italiano

Evaluando propuestas

Publicado: Hace un mes Plazo: No definido Propuestas: 5 Freelancers interesados: 6

Abierto

Descripción:

Eu preciso redigir um artigo sobre a indústria de geral.
Deve ter 2000 palavras.
Devem ser traduzidos desde Inglês.
Devem ser traduzidos ao Italiano.
Os nomes próprios ou lugares devem ser traduzidos.
O artigo e que será publicado no(a): Gostaria de solicitar um orçamento para tradução de conteúdos de inglês para italiano.
Os conteúdos teriam aproximadamento 800 palavras, e são relacionados a transportes rodoviários e viagens.
As traduções precisam ser humanizadas e contextualizadas, além de ser necessário a utilização de algumas palavras-chaves específicas.Quantidade de textos para traduzir: 5 ou mais.
Eu quero que o editor tenha um nível intermediário, Eu preciso entre 5 a 10 dias

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Carlos V. R. L. Bom Dia Sou estudante de Letras - Português e Inglês pela UNINTER, estou cursando atualmente o 3 período da faculdade, mas antes disso eu estudei ciência da computação na CEDERJ. Eu sou formado em em montagem e manu... + detalles

Bruno Prado Formado em Ciência da Computação pela USP - São Carlos e Licenciatura em Letras português/italiano pela Unesp - São José do Rio Preto. Tenho experiência em traduções e escritas em português (nativo), inglês (21 anos),... + detalles

Kelly C. Olá,meu nomé é Kelly.Sou jornalista com especiialização em conteúdo para mídias digitais e sou tradutora em quatro idiomas: inglês,francês,espanhol e italiano. Sou muito versátil e multi tarefas.Tenho também fo... + detalles

PIERRE F. tenho amplo conhecimento no pacote Office é também em diversas tipos de línguas . + detalles

Giovanna M. O meu nome é Giovanna Mauro e estou escrevendo pois tenho interesse na área de tradução e revisão. Tenho 15 anos e possuo domínio fluente da língua italiana e de sua literatura, graças ao tempo em que estudei no paí... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.