Finalizado

Tradução Profissional: Conto de Terror Lgbt 'Animatronic Carmesim' (Português para Inglês)

Publicado el 18 Enero, 2026 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Procura-se um tradutor profissional para a tradução do livro 'Animatronic Carmesim', de Fernanda Fiona, do português para o inglês. O projeto consiste na tradução de um conto de terror com aproximadamente 20.000 palavras. A história possui temática LGBT e é inspirada no universo de Five Nights at Freddy's (Fnaf). O objetivo é obter uma tradução de alta qualidade que preserve a atmosfera original, o estilo da autora e a sensibilidade cultural dos temas abordados. O freelancer deverá entregar o texto traduzido em formato editável, pronto para revisão final.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Traducción al Inglés Traducción al portugués Edición Corrección de textos Escritura Creativa

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por F. F.