Sobre este projeto
writing-translation / translation
Aberto
Estamos buscando um tradutor qualificado para converter um folheto de 'Dicas do Dia a Dia' do inglês para o português. O material abrange conselhos práticos para o lar, incluindo hábitos de limpeza, organização básica e rotinas diárias. O texto original é escrito em linguagem simples e direta, e a tradução deve manter essa clareza e acessibilidade, sendo adequada para um público amplo. O projeto tem uma faixa de 3.200 a 3.600 palavras. Buscamos um freelancer com fluência comprovada em inglês e português, com a habilidade de traduzir linguagem do cotidiano e de estilo de vida de forma suave e legível, garantindo que as frases fluam naturalmente para o leitor brasileiro. O objetivo é entregar um folheto em português que seja fácil de entender e aplicar no dia a dia.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias