Analisando propostas

Tradução Técnica de Documentação para Software de Automação Industrial

Publicado em 07 de Abril de 2025 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Realizar a tradução técnica de um conjunto de documentos (manuais, especificações técnicas, guias de instalação e operação) do inglês para o português, assegurando precisão terminológica e aderência aos padrões linguísticos da área de automação industrial.

Contexto Geral do Projeto

Objetivo do Projeto: O projeto visa traduzir um acervo técnico de aproximadamente 120.000 palavras do inglês para o português, envolvendo documentos detalhados sobre software e hardware de automação industrial. A meta é garantir clareza, fidelidade e consistência terminológica, respeitando os padrões normativos do setor, a fim de fornecer materiais acessíveis e confiáveis ao público técnico local.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 10 de Abril de 2025

Habilidades necessárias

Transcrição Tradução ao Inglês Tradução ao português Edição de textos Tradução ao espanhol

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por C. S.