Sobre este projeto
writing-translation / translation
Aberto
Contexto Geral do Projeto
Hola, Estoy buscando un traductor y redactor de video para mi proyecto. Los videos necesitan ser traducidos de inglés a español y se debe generar el guion completo en un archivo Word. No tengo los guiones disponibles previamente. Además, si el candidato tiene conocimientos de francés o portugués, también serán considerados. Es fundamental que la redacción sea coherente y no incluya palabras extrañas o fuera de contexto que puedan alterar el sentido del guion original. Me gustaría saber cuál es su coste por traducir un video de 30 minutos. Alternativamente, si prefieren trabajar con un salario mensual, ¿cuál sería su coste y cuántas horas de trabajo incluiría este salario? Además, ¿cuánto tiempo estiman que tomaría traducir un video de 30 minutos? Agradezco de antemano su respuesta y detalles sobre sus servicios. Saludos cordiales,
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias