Traducción del Ingles al Español de Ebook Email mkt con 35.000 palabras

Trabajando

Publicado: Hace 11 meses Plazo: 15 días Propuestas: 48 Freelancers interesados: 50

Abierto

Descripción:

Hola,
Estoy en búsqueda de traducir algunos documentos del idioma Inglés al Español neutro sobre la temática del E-MAIL MARKETING, haciendo un total de aproximadamente menos de 35.000 palabras.

Dado que se trata de palabras técnicas relacionadas al Marketing digital,
se valorarán conocimientos y experiencia sobre estas áreas, y es también
preferible que se envíe un portfolio de traducciones al respecto.

Interesados favor abstenerse de utilizar traductores automáticos (software o en línea), robots y demás herramientas con una pobre o inexacta calidad de contenidos contextuales, gramática & sintaxis.

*INDISPENSABLE**
Dado que en el pasado he experimentado malas experiencias con traductores "profesionales" y que supuestamente no usaban traductores automáticos, es que para las personas que realmente estén interesadas en el trabajo y deseen mostrar sus aptitudes, anexo al presente proyecto un "TEST de Traduccion EM-mkt" de 2 páginas en Inglés para que traduzcan el documento y así pueda evaluar su futuro trabajo de mejor manera.

Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Traducción
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Archivos adjuntos:

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Natalia R. En la actualidad me encuentro realizando trabajos en modalidad FreeLancer a través del portal www.workana.com. Esto me ha permitido desarrollar trabajos en distintas materias de gestión, organización empresarial, ... + detalles

Agus I. Soy redactora y fotógrafa freelance. Tengo experiencia en diferentes tipos de redacción. Me especializo en redacción de viajes. -Tengo un blog de viajes donde recojo las historias y fotografías de más de un año ... + detalles

Juan C. Soy un joven argentino, con varios conocimientos sobre Programación de vídeo juegos, Diseño Web y Edición de vídeo. Hablo a la perfección el lenguaje Inglés, por lo que puedo oficiar la Traducción al Inglés. Muc... + detalles

juan p. Soy muy serio a la hora de entregar los trabajos recibidos + detalles

kamal k. manager de empresas , me gusta viajar vestir bien + detalles