Sobre este projeto
writing-translation / translation
Aberto
Se busca un traductor profesional con experiencia en traducción técnica para un proyecto de gran envergadura. El proyecto consiste en la traducción de un documento extenso del inglés al español. El documento tiene un enfoque altamente técnico en el área de ingeniería de manufactura y consta de aproximadamente 500 páginas. Es importante destacar que el documento original se encuentra en formato escaneado (imágenes o pdf no editable), por lo que el freelancer deberá encargarse de la transcripción o el uso de herramientas ocr para convertirlo a texto editable, y posteriormente realizar la traducción. El entregable final debe ser un documento en formato Word, completamente traducido y formateado de manera profesional, listo para ser utilizado en un proceso de investigación. Se requiere máxima precisión terminológica y coherencia a lo largo de todo el texto. La confidencialidad y el cumplimiento de los plazos de entrega son cruciales.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias