Sobre este proyecto
writing-translation / translation
Abierto
Estamos buscando un traductor profesional y altamente cualificado para traducir documentos especializados en derecho penal del inglés al español. El candidato seleccionado será responsable de garantizar la precisión terminológica y la adecuación cultural de todas las traducciones. Las responsabilidades clave incluyen la traducción de documentos legales, la corrección de los textos traducidos y el mantenimiento de la coherencia terminológica a lo largo de todos los materiales. Buscamos a alguien con una sólida comprensión de la terminología jurídica y la capacidad de manejar matices sutiles en el lenguaje legal. Se valorará la experiencia con herramientas de traducción asistida por ordenador (CAT tools) y un historial de trabajo en entornos legales.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Hasta 1000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias