Sobre este proyecto
writing-translation / translation
Abierto
Estamos buscando um tradutor experiente e altamente qualificado para realizar a tradução de diversos textos do português para o espanhol. É Um requisito fundamental que o profissional seja nativo da Espanha, com um profundo conhecimento das nuances linguísticas e diferenças regionais que caracterizam o espanhol falado e escrito na Espanha. O objetivo é garantir que os textos traduzidos sejam não apenas gramaticalmente corretos, mas também culturalmente adaptados e fluentes para o público-alvo espanhol.
O candidato ideal deve possuir comprovada experiência em projetos de tradução similares, demonstrando a capacidade de adaptar o conteúdo de forma eficaz. Solicitamos que os interessados apresentem um portfólio ou exemplos de trabalhos anteriores que evidenciem sua expertise na adaptação cultural e linguística para a Espanha. Buscamos um profissional que garanta a máxima qualidade, precisão e naturalidade em todas as traduções.
Por favor, envie sua proposta detalhando sua experiência relevante, qualificações e a abordagem que você utilizaria para este projeto.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias