Evaluando propuestas

Translating /editing / imprving my mothers book.

Publicado el 26 Febrero, 2024 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Hello, my name is Paris Martin, and im looking for somebody to translate, edit, and improve my mother's novel. My mother wrote the Spanish novel "Olga: El Infierno y La Gloria." She did an incredible job. However, she asked me to translate her book into English and improve her writing because the average Google translation to English did not do it justice. I tried editing, and my sentences are choppy, and im in way over my head. I want the book translation to sound as romantic and descriptive as the original. Is there a bilingual editor who could help me quickly? Within a week, perhaps.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Subtitulado
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Escritura Creativa Edición Traducción al Inglés Español

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!