V02 - Legendagem em Pt_br de video em En_us de 3'21'

Terminado

Publicado: Hace 8 meses Plazo: 2 días Propuestas: 24 Freelancers interesados: 26

Abierto

Descripción:

Precisamos fazer uma legenda para este video:

https://www.youtube.com/watch?v=guNV4Gb9M58

Vamos aplicar a legenda no próprio Youtube, não no vídeo em si, então o formato do arquivo deve ser algum dos que o Youtube aceita.

Qualquer dúvida, perguntem.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: Até 2000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

João F. G. I have a bachelor's degree in Languages (Portuguese-English) and a masters degree in Brazilian and English literature. I am currently living in Stockholm, Sweden, but I was born in Brazil and lived there for 29 years,... + detalles

Carlos V. R. L. Bom Dia Sou estudante de Letras - Português e Inglês pela UNINTER, estou cursando atualmente o 3 período da faculdade, mas antes disso eu estudei ciência da computação na CEDERJ. Eu sou formado em em montagem e manu... + detalles

Mariapia A. B. Sou graduanda em Arquitetura e Urbanismo e possuo gradação incompleta em Letras com ênfase em Literatura, trabalhando como professora e tradutora de inglês/português e espanhol/português. Possuo artigos feitos na área... + detalles

Mateus M. Estudante de Audiovisual e fascinado por todas as artes. Já trabalhei com Marketing Digital e atualmente sou freelancer. Cinema é uma linguagem como todas as outras, por isso o estudo. + detalles

Éric R. S. Eu sou uma pessoa com uma mente criativa e muito esforçado. Eu tenho bastante tempo livre, mas não tenho muita experiência. Eu procuro oportunidades e sempre vou dar o melhor de mim. I am a person with creative min... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Método de pago: Verificado