Sobre este projeto
writing-translation / subtitling-1
Aberto
Procuramos um profissional qualificado para realizar a manipulação, conversão e organização de aproximadamente 1000 arquivos multimídia. O projeto envolve a transformação de diversos formatos (principalmente áudio, mas também vídeos, fotos e textos existentes) em um formato unificado de texto e áudio. O objetivo final é consolidar todo o conteúdo em um único meio digital (link ou drive) de fácil acesso. As principais tarefas incluem: Transcrever arquivos de áudio e vídeo para texto. Extrair texto de arquivos de imagem (fotos), se aplicável. Organizar e padronizar os arquivos de texto e áudio resultantes. Garantir a qualidade e a precisão das conversões. Consolidar todo o material em uma estrutura lógica e acessível. É Essencial ter experiência com ferramentas de transcrição, edição de texto e organização de grandes volumes de dados. Conhecimento em português é fundamental, dado o provável idioma dos arquivos.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias