Sobre este projeto
writing-translation / proofreading-1
Aberto
Revisão de textos em português do Brasil: site e redes de marca de stand up paddle. Somos a Swellboards, marca de pranchas de stand up paddle. Traduzimos nosso site e nossas publicações do espanhol para o português do Brasil e precisamos da revisão de um falante nativo. O que revisar: cerca de 7.000 palavras únicas, entre 7 páginas institucionais, 20 fichas de produto com vocabulário técnico de SUP e legendas de Instagram. Entrega: um documento com as correções (texto atual e texto corrigido), cuidando da naturalidade, dos termos do esporte e da consistência. Prazo: 7 dias. Perfil: nativo do Brasil. Experiência com surf ou esportes aquáticos é um diferencial. Orçamento: entre usd 50 e usd 100.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Revisão de textos
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias