Sobre este projeto
writing-translation / translation
Aberto
Estamos buscando um tradutor profissional para realizar a tradução certificada de dois históricos escolares do português para o inglês. Os documentos são de nível superior (um tecnólogo e uma graduação em andamento) e totalizam 4 páginas, incluindo tabelas de notas detalhadas. É Essencial que o tradutor emita e assine um 'Certificate of Accuracy' (Declaração de Precisão) em inglês, atestando a fidelidade da tradução. Este certificado é necessário para a submissão dos documentos a uma universidade americana (UoPeople). Não é exigida uma tradução juramentada de cartório, apenas a certificação simples e assinada pelo profissional. Os arquivos serão fornecidos em formato PDF para avaliação e tradução. Por favor, lembre-se de incluir a folha do Certificate of Accuracy (Declaração de Precisão) assinada por você ao final do arquivo PDF traduzido.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Até 1000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias