Sobre este projeto
writing-translation / translation
Aberto
O objetivo deste projeto é traduzir um website de marketing de uma empresa brasileira para o idioma inglês, visando alcançar um público internacional. Escopo: Traduzir o conteúdo do website (páginas, artigos, descrições de produtos, etc.). Adaptar o conteúdo para o público-alvo (inglês). Manter o estilo e o tom original do website. Entregar o trabalho em formato html e pdf. Requisitos: Domínio do português e do inglês. Conhecimento de técnicas de tradução e localização. Experiência em tradução de marketing. Habilidade de trabalhar com diferentes formatos de texto (HTML, Word, etc.). Prazo: Entrega do trabalho em 10 dias úteis. Entregáveis: Arquivo HTML com o conteúdo traduzido. Arquivo PDF com o conteúdo traduzido. Relatório de tradução com informações sobre o processo de tradução. Critérios de avaliação: Precisão e fidelidade ao original. Estilo e tom adequados ao público-alvo. Qualidade da tradução e da formatação.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Até 1000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias