Bilingual Content & Social Media Assistant for Two Businesses

We are seeking a highly reliable and bilingual Content & Social Media Assistant to support two distinct businesses: an online English-language courses portal based in Mexico and a property maintenance services company in the USA. This role requires a proactive individual capable of establishing and maintaining a consistent social media presence for both brands.

The primary responsibilities include:
- Developing and organizing a consistent social media system, including content planning and content calendars.
- Creating, scheduling, and publishing engaging posts across various platforms.
- Managing and supporting Instagram, Facebook, and YouTube accounts, which involves creating posts, Reels/short videos, Stories, and captions.
- Performing basic community follow-up, responding to comments, and managing messages.
- Organizing content effectively to ensure both brands remain active and consistent.
- Proposing new content ideas to enhance engagement.
- Monitoring basic performance metrics and engagement.

The ideal candidate will be provided with photos, videos, business information, promotions, and initial ideas. Your expertise will be crucial in transforming this raw material into professional social media content. This includes editing short-form videos, adding appropriate text, captions, music, and transitions to create compelling visual narratives.

Strong English and Spanish communication skills are essential to effectively cater to the customer bases in Mexico and the United States. Experience with tools such as Canva, CapCut, Meta Business Suite, and YouTube is highly preferred.

This is an opportunity for an ongoing remote collaboration, starting with an initial trial period to ensure a good fit.