Traducción de Manuales Técnicos y Guías de Usuario de Software (Inglés a Español)

Se busca un traductor técnico experimentado para la conversión de manuales técnicos y guías de usuario de aplicaciones de software del inglés al español. El proyecto abarca aproximadamente 79 páginas, con un recuento total de 14,000 palabras. La documentación incluye contenido relacionado con el diseño de ui/ux, guías detalladas de solución de problemas y descripciones de características únicas del software. Es fundamental que el traductor posea una sólida comprensión de la terminología técnica y de software para garantizar la precisión y la coherencia en la traducción. Esta oportunidad es ideal para profesionales que disfrutan trabajando en software innovador y desean contribuir a mejorar la usabilidad para una audiencia global de habla hispana, asegurando que la documentación sea clara, precisa y culturalmente relevante.