Sobre este proyecto
writing-translation / translation
Abierto
Se busca un traductor profesional altamente cualificado para un proyecto integral de traducción y edición. La tarea principal implica la traducción de contenido del español a tres idiomas clave: japonés, portugués y malayo. Este proyecto va más allá de la traducción literal, requiriendo una adaptación contextual meticulosa para asegurar la coherencia cultural y la resonancia con las audiencias objetivo en cada idioma. Además, se exige una corrección de pruebas exhaustiva para garantizar la máxima calidad, precisión lingüística y ausencia de errores en los textos finales. El candidato ideal debe tener experiencia comprobada en la traducción y localización de contenido, así como un ojo agudo para el detalle y un profundo conocimiento de las culturas japonesa, portuguesa y malaya.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
Duración del proyecto No definido
Habilidades necesarias