Traducción Profesional de Artículo Histórico Español a Inglés Publicable

Se busca un traductor profesional para un artículo académico de aproximadamente 4.500 palabras sobre un momento crucial en la historia democrática de México. El objetivo es una traducción a inglés claro e idiomático, manteniendo un tono informativo y preservando con absoluta precisión todos los matices, citas y referencias históricas para su publicación. El entregable será un documento de Word listo para publicar, que refleje el formato original y las notas a pie de página, junto con una breve nota del traductor destacando cualquier término ambiguo o referencia histórica que requiera interpretación. Se requiere un hablante nativo de inglés con experiencia comprobada en la traducción de material académico o histórico del español, preferiblemente con conocimiento en historia política latinoamericana. La disponibilidad para aclaraciones rápidas y la revisión de borradores parciales son valoradas.