Traducción Profesional de Documento de Preguntas Frecuentes y Guía de Becas (Portugués a Inglés)

Se busca un traductor profesional para un proyecto de traducción de portugués a inglés. El proyecto consiste en la traducción de un documento de Preguntas Frecuentes (FAQ) y una guía de orientación detallada. Este documento está diseñado para ayudar a los solicitantes a comprender los requisitos de elegibilidad para una beca, los pasos del proceso de solicitud, los plazos importantes y los criterios de evaluación. El texto original es explicativo y fácil de leer, dirigido a estudiantes y padres, por lo que la traducción debe mantener esta claridad y accesibilidad. El rango de palabras del documento es de 4800 a 6200 palabras. Se requiere una competencia excepcional en la traducción del portugués al inglés, asegurando una representación clara y precisa del contenido informativo, así como una adherencia consistente a la estructura y el tono del documento original.