Traductor Experto Portugués a Español para Informe de Energía Renovable

Estamos buscando un traductor profesional y experimentado para un proyecto de traducción de portugués a español. El proyecto consiste en la traducción de un informe anual detallado sobre energía renovable, con una extensión aproximada de 4.900 a 5.500 palabras. Es crucial que la traducción mantenga la estructura original, la claridad del mensaje y la precisión terminológica, especialmente dada la naturaleza técnica del contenido. El objetivo es asegurar que el informe traducido sea impecable y fiel al original. Se valorará la experiencia previa en la traducción de documentos técnicos o relacionados con el sector energético. Por favor, incluya en su propuesta su tarifa por palabra o por proyecto, el plazo estimado para la entrega del trabajo completo y algunas muestras de trabajos de traducción previos, preferiblemente en áreas técnicas o de energía.