Contratação de Tradutor Profissional Inglês-Português para Projeto de Conteúdo

Estamos procurando profissionais confiáveis, organizados, responsáveis e comprometidos com prazos para participar de um projeto de tradução do inglês para o português. O projeto exige atenção aos detalhes, boa compreensão do idioma inglês e capacidade de produzir traduções claras, naturais e fiéis ao conteúdo original. Responsabilidades: - Traduzir conteúdos do inglês para o português com precisão e qualidade. - Manter o sentido, contexto e tom do material original. - Revisar os textos antes da entrega, corrigindo erros de gramática, ortografia e tradução. - Organizar os materiais e acompanhar as tarefas atribuídas. - Cumprir rigorosamente os prazos estipulados. - Comunicar-se de forma clara caso surjam dúvidas ou imprevistos. Procuramos pessoas que sejam: - Confiáveis e responsáveis; - Organizadas e comprometidas; - Atentas aos detalhes; - Capazes de trabalhar de forma independente; - Pontuais e comprometidas com prazos; - Fluentes ou com excelente domínio de inglês e português; - Dispostas a seguir orientações e padrões de qualidade do projeto. Diferenciais: - Experiência anterior com tradução; - Experiência com revisão e edição de textos; - Familiaridade com ferramentas de tradução ou plataformas online; - Boa comunicação e facilidade para trabalhar remotamente. Importante: Buscamos pessoas que levem o compromisso a sério. Cumprir os prazos acordados, manter uma boa comunicação e entregar um trabalho de qualidade são requisitos fundamentais para participar do projeto. Se você é uma pessoa organizada, responsável e comprometida e acredita que pode contribuir com o projeto, envie sua candidatura informando sua experiência com tradução e disponibilidade. Se você está alinha com nosso valores e prazo e metas seja bem vindo a bordo!