Sobre este proyecto
writing-translation / proofreading-1
Abierto
Se busca un profesional experimentado para realizar una corrección ortotipográfica y de estilo exhaustiva en un manuscrito de 26.100 palabras, escrito en español. El género del manuscrito es autoayuda y negocios. El objetivo principal es mejorar la claridad general del texto, asegurar la consistencia en la terminología y el tono, optimizar la puntuación, identificar y eliminar repeticiones de ideas, y garantizar la uniformidad en el formato de títulos y subtítulos.
Los entregables esperados incluyen:
Un archivo Word con todas las correcciones realizadas utilizando la función de control de cambios, permitiendo una revisión transparente de todas las modificaciones propuestas.
Una segunda pasada final del manuscrito, opcional, una vez que el autor haya realizado los ajustes necesarios basados en la primera ronda de correcciones.
Requisitos para el freelancer:
Experiencia comprobable en la corrección y edición de libros, preferiblemente en los géneros de autoayuda y negocios.
Capacidad para proporcionar ejemplos de trabajos anteriores o un portfolio que demuestre su habilidad y estilo de corrección.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias