Evaluando propuestas

Corrector Experto para Revisión de Novela Traducida (44.000 palabras)

Publicado el 04 Abril, 2026 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Se busca un corrector de estilo experto para realizar una revisión exhaustiva de una novela de aproximadamente 44.000 palabras. La novela ha sido traducida del inglés al español y requiere una corrección meticulosa para asegurar la fluidez, coherencia, gramática, ortografía y estilo en español. El objetivo es pulir el texto para que suene natural y atractivo para el lector hispanohablante, eliminando cualquier rastro de la traducción literal y asegurando la calidad literaria. Se valorará la experiencia previa en corrección de obras literarias y un ojo agudo para los detalles.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Corrección de textos Traducción al Español Edición Gramática Puntuación Escritura Creativa Contenido Web

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por T. W.