Analisando propostas

Expert English to Spanish Translation of Comprehensive Medical History

Publicado em 11 de Junho de 2026 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

We require a highly accurate and confidential translation of a complete patient medical history from English to Spanish. The primary objective is a direct and literal conversion, strictly adhering to the original wording, structure, and formatting. No summarization, paraphrasing, or additional explanations are permitted. The translator must meticulously translate every sentence, heading, date, and notation into clear, correct Spanish, while preserving the existing layout and design of the source document. The final deliverable must be an editable Word document, mirroring the page and section design of the original file. Strict confidentiality is paramount for this project.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Tradução ao espanhol Tradução ao Inglês Redação Médica Correção de textos Microsoft Word Edição

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por Peter