Evaluating bids

Melhorando a aprendizagem através da tradução

Published on the October 02, 2025 in Writing & Translation

About this project

Open

Descrição:
Preciso de um tradutor para converter textos do inglês para o português. Os conteúdos variam entre artigos acadêmicos e textos informativos, com foco em clareza e precisão. É Essencial manter a fidelidade ao sentido original, sem traduções literais que prejudiquem a naturalidade do texto.

Requisitos:
    •    Experiência comprovada em tradução (portfólio ou trabalhos anteriores).
    •    Excelente domínio do inglês e do português.
    •    Capacidade de entregar o material revisado e pronto para uso.
    •    Prazo de entrega: [coloque o prazo desejado, ex: 5 dias].

Escopo do Trabalho:
    •    Quantidade de palavras: [exemplo: 3.000 palavras].
    •    Tema: [exemplo: artigos acadêmicos / textos de marketing / documentos técnicos

Project overview

O objetivo deste projeto é traduzir textos originalmente escritos em inglês para o português, garantindo clareza, precisão e fluidez. A tradução não deve ser literal, mas adaptada ao contexto, preservando o sentido original e a naturalidade do idioma de destino. O conteúdo traduzido será utilizado em [indicar finalidade: publicações acadêmicas, materiais de marketing, relatórios técnicos, sites, etc.].

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed

Transcription English Translation Portuguese Translation Copywriting Spanish Translation Admin Assistant Virtual Assistant

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!