Necessidade de Tradução com Urgência.

Desejo uma abordagem pessoal tanto em português quanto em inglês. Por favor, indique seu preço.

Queremos a tradução de um livro ou de alguns capítulos do inglês para o português. O conteúdo pertence a Osho, e a tradução deve capturar a essência de sua obra.

Principais requisitos:

- Amplo domínio dos idiomas inglês e português.
- Comprovação de experiência em tradução (inclua exemplos).
- Habilidades de tradução ágeis e precisas.

Habilidades desejáveis:

- Experiência prévia em traduções do inglês para o português.
- Conhecimento das nuances culturais na tradução.
- Dependendo do conteúdo, experiência em traduções empresariais, educacionais ou de comunicação pessoal pode ser benéfica.

O que fornecerei:

- O documento em inglês para tradução.
- Contexto relacionado ao conteúdo assim que o projeto for iniciado.
- Qualquer informação adicional necessária para uma tradução precisa.

Aguardo ansiosamente por propostas de freelancers que confiem em suas habilidades de tradução e possam demonstrar seu conhecimento por meio de amostras de trabalhos anteriores. Por favor, inclua-as em sua oferta.