Sobre este proyecto
writing-translation / proofreading-1
Abierto
Preciso de um(a) revisor(a) de textos experiente para realizar a correção gramatical e ortográfica completa de um material institucional técnico em Português (Brasil). O documento, com aproximadamente 2 páginas de conteúdo, aborda o lançamento de um novo implemento rodoviário da empresa.
O texto já está finalizado, sendo necessária apenas a revisão rigorosa com base nas normas gramaticais e ortográficas do Português brasileiro.
Por se tratar de um material confidencial, o arquivo será compartilhado diretamente com o profissional contratado, que deverá garantir o sigilo das informações.
Objetivo:
Receber o arquivo revisado com as correções aplicadas e, se pertinente, sugestões pontuais de melhoria no estilo, mantendo o tom técnico e institucional.
Requisitos:
- Experiência comprovada em revisão de textos técnicos e institucionais.
- Domínio pleno das normas gramaticais e ortográficas do Português (Brasil).
- Capacidade de cumprir prazos curtos.
- Compromisso absoluto com a confidencialidade do material.
Entrega:
Arquivo final revisado em formato Word ou PDF, com as correções claramente indicadas (preferencialmente utilizando o modo de controle de alterações).
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Hasta 1000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias