Revisor do Tradutor

A BDO é uma empresa construída sobre uma base de relacionamentos positivos com nosso pessoal e nossos clientes. Todos os dias, nossos profissionais oferecem um serviço excepcional, ajudando os clientes com conselhos e informações em que podem confiar. Por sua vez, oferecemos um ambiente premiado que promove uma cultura de pessoas em primeiro lugar com alta prioridade em seu crescimento pessoal e profissional. Sua oportunidade Procuramos um tradutor/revisor (inglês para francês) para integrar a nossa equipa de Tradução e Serviços Linguísticos. O candidato aprovado terá as seguintes responsabilidades: • Traduzir e revisar vários documentos de Contabilidade e Garantia • Traduzir e revisar vários artigos e relatórios fiscais para serviços de consultoria • Traduzir e revisar ofertas de serviços e documentos para Marketing, Recursos Humanos, Folha de Pagamento, etc. • Fornecer aconselhamento linguístico • Realizar pesquisa de terminologia • Compreender e seguir os métodos de trabalho e a terminologia da empresa para garantir a qualidade consistente das traduções • Participar de projetos especiais e desempenhar outras funções que lhe forem atribuídas