Evaluating bids

Subtitler

Published on the December 14, 2021 in Writing & Translation

About this project

Open

Freelance Translator needed :
English to Chinese (simplifed/traditional)
Chinese to English
English to Malay
Malay to English
Chinese to Chinese
English to English
Malay to Malay
Korean to English
Chinese to Malay
Chinese to Thai (vice versa)
Chinese&English to Arabic
Chinese&English to Korean
English&Chinese to Japanese
English&Chinese to Vietnamese

Project normally comprise 90-120 minute film titles or 45 minute series episodes.
Share with me the rate card of your services and languages provided (Ie, subtitling, transcription, translation, QC etc) and general turnaround time.
Other pairs of language are welcome to dm.

We are hoping to produce broadcast quality content in several languages, thus it would be great if you had any experience as below:

-Timcoding
-Subtitle Edit/Aegisub/Subtitle Workshop/VisualSubSync
-Preferable bilingual/trilingual, detailed oriented & responsible

https://airtable.com/shry0b0eVu4O3AlxT

Category Writing & Translation
Subcategory Subtitling
How many words? Less than 1,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed