Sobre este proyecto
writing-translation / translation
Abierto
Estamos buscando un traductor de español nativo y altamente experimentado para un proyecto de traducción importante. El objetivo es traducir un libro completo de educación inmobiliaria del inglés al español. La traducción debe ser de alta calidad, manteniendo el formato y la estructura del libro original, y debe ser fácilmente comprensible para el público hispanohablante en los Estados Unidos. Buscamos un profesional con un enfoque riguroso en la precisión terminológica y la relevancia cultural. El candidato ideal deberá demostrar experiencia probada en la traducción de contenido educativo o técnico, poseer fluidez excepcional tanto en inglés como en español, y tener un conocimiento profundo de la terminología específica del sector inmobiliario. La atención al detalle y la capacidad para cumplir con los plazos de entrega son cruciales para el éxito de este proyecto.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias