About this project
writing-translation / translation
Open
Estamos buscando un traductor profesional y experimentado para llevar a cabo la traducción de un libro de no ficción. El proyecto consiste en traducir aproximadamente 60.000 palabras del inglés al español. Es fundamental que el traductor tenga una sólida experiencia en la traducción de textos de no ficción, asegurando la precisión terminológica, la fluidez y la coherencia del contenido. Se valorará la capacidad de mantener el tono y estilo original del autor, así como la adaptación cultural necesaria para el público hispanohablante. El objetivo es obtener una traducción de alta calidad que refleje fielmente el mensaje y la intención del texto original. Por favor, incluya en su propuesta su experiencia relevante y ejemplos de trabajos anteriores si es posible.
Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? More than 5,000 words
Delivery term: Not specified
Skills needed