Traductor Profesional Inglés-Español para Documentos Técnicos y Corporativos

Buscamos un traductor/a autónomo/a experimentado/a para la traducción de documentos profesionales del inglés al español. El/La profesional seleccionado/a será responsable de producir traducciones al español que sean precisas, fluidas y naturales, manteniendo la coherencia terminológica y de formato en todos los materiales. Se espera una revisión exhaustiva de todo el trabajo finalizado para asegurar la ortografía, gramática, puntuación y precisión contextual. Los requisitos incluyen un dominio excepcional del inglés y del español, un excelente nivel de español escrito, experiencia demostrada en traducción y edición de textos profesionales, gran atención al detalle, y habilidades para la gestión eficaz de documentos y el tiempo.