Sobre este proyecto
writing-translation / translation
Abierto
Procuramos um transcritor e tradutor altamente qualificado para um projeto de áudio de 30 minutos. O trabalho envolve a transcrição precisa de uma gravação de áudio em português brasileiro e a subsequente tradução para o inglês. O candidato ideal deve possuir um domínio excepcional de ambas as línguas e experiência comprovada em projetos similares.
Requisitos essenciais:
* Proficiência nativa ou fluente em português brasileiro, com compreensão de nuances e regionalismos.
* Excelente domínio da língua inglesa escrita, garantindo clareza, precisão e fluidez na tradução.
* Experiência comprovada em serviços de transcrição de áudio e tradução, com um portfólio que demonstre a capacidade de lidar com diferentes tipos de conteúdo.
* Habilidade para entregar um trabalho de alta qualidade, preciso e revisado, dentro dos prazos acordados.
O projeto exige atenção aos detalhes e fidelidade ao conteúdo original, tanto na transcrição quanto na tradução. Buscamos um profissional confiável e com forte compromisso com a excelência.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
Duración del proyecto No definido
Habilidades necesarias