Transcripción y Edición Profesional de 6-10 Grabaciones de Audio al Español

Se busca un profesional para transformar entre seis y diez grabaciones de audio en transcripciones de texto refinadas. El proyecto requiere una atención meticulosa a los detalles para asegurar la máxima calidad y legibilidad de los documentos finales. Cada archivo de audio se proporcionará al inicio del proyecto, junto con el contexto necesario, como el nombre del archivo, la duración y la ortografía preferida de cualquier marca o nombre personal relevante.

El trabajo final debe incluir:

*  Una transcripción limpia y bien formateada para cada grabación, entregada en un formato de texto editable (se aceptan archivos de Word o Google Docs).
*  Una revisión exhaustiva de ortografía, gramática y puntuación para garantizar que los documentos se lean de manera natural y fluida.
*  Indicaciones claras de los cambios de orador, donde sean distinguibles, para facilitar el seguimiento de la conversación.
*  Una breve nota sobre cualquier sección del audio que resulte poco clara o inaudible, utilizando una marca de tiempo y la etiqueta "inaudible" para su posterior revisión.

Se valorará la experiencia en el uso de herramientas de transcripción como Express Scribe, oTranscribe o software similar para optimizar el proceso y la precisión, siempre y cuando el resultado final sea revisado de oído para asegurar la fidelidad. El tiempo de entrega para el conjunto completo es flexible dentro de límites razonables; por favor, indique su plazo realista al presentar su propuesta.