Freelancer para Tradução de Conteúdo de Filmes e Jogos

Estamos buscando um freelancer qualificado para realizar a tradução de conteúdo relacionado a filmes e jogos. O trabalho envolve a tradução de diversos tipos de materiais, como roteiros, diálogos, textos de interface de usuário (UI), descrições de produtos, materiais de marketing e legendas. É Essencial que o tradutor tenha excelente domínio da língua portuguesa e, preferencialmente, inglês, além de familiaridade com a terminologia específica das indústrias cinematográfica e de jogos. Buscamos precisão, fluidez e adequação cultural nas traduções para garantir a melhor experiência ao público final. O projeto pode envolver diferentes volumes de texto e prazos, requerendo organização e atenção aos detalhes.