Sobre este projeto
writing-translation / article-writing-1
Aberto
O projeto consiste na readequação e resumo de um Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) da área de Medicina, com foco na Síndrome de Guillain-Barré, para transformá-lo em um artigo científico. O objetivo é preparar o material para submissão à revista internacional Journal of Clinical Neuroscience. O TCC original é uma pesquisa clínica retrospectiva baseada na análise de prontuários médicos. É Fundamental que o profissional compreenda a natureza da pesquisa e a necessidade de manter a integridade científica do conteúdo. As principais tarefas incluem: Readequar e resumir o texto original em português. Estruturar o conteúdo no formato de artigo científico (IMRaD: Introdução, Métodos, Resultados e Discussão). Reduzir o conteúdo não essencial, focando na clareza e concisão exigidas por publicações científicas. É Importante ressaltar que não haverá compartilhamento de dados sensíveis, apenas a análise agregada das informações já contidas no TCC. Este projeto não inclui a tradução do artigo para o inglês; essa etapa será realizada por outro profissional posteriormente. É Imprescindível que o trabalho de elaboração do resumo e readequação do texto seja realizado sem a utilização de ferramentas de Inteligência Artificial. O uso de IA é aceito apenas para estudo e compreensão do tema, mas não para a geração direta de conteúdo.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias