Sobre este projeto
writing-translation / proofreading-1
Aberto
Buscamos um(a) revisor(a) sênior com experiência em projetos que exigem rigor técnico, clareza conceitual e manutenção de tom de voz autoral. Procuramos alguém com maturidade editorial e sensibilidade para revisar textos densos e estratégicos, garantindo precisão linguística, fluidez e consistência de estilo, sem descaracterizar a identidade do conteúdo. O trabalho demanda atenção a detalhes, capacidade de análise crítica e domínio das normas de revisão e padronização textual. É Essencial compreender a diferença entre corrigir e lapidar, respeitando o ritmo e a intencionalidade da escrita. O projeto faz parte de uma iniciativa voltada à consolidação da linguagem institucional e autoral da marca. Buscamos um(a) profissional capaz de sustentar rigor técnico e sensibilidade interpretativa, garantindo que o texto final reflita precisão, coerência e identidade.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Revisão de textos
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias