Tradutor Experiente para Materiais Educativos de Arte (Português-Inglês Americano)

Estou buscando um profissional  para traduzir materiais educativos de Arte do português do Brasil para o inglês americano. Os arquivos estão em formato PDF e serão publicados na plataforma Teachers Pay Teachers. É Essencial que a tradução seja natural, fluida e culturalmente adaptada para professores e alunos dos Estados Unidos, indo além de uma tradução literal. Buscamos alguém que possa garantir que o conteúdo seja envolvente e compreensível para o público-alvo.

Preferência será dada a candidatos com:
- Experiência comprovada na tradução de materiais pedagógicos ou educativos.
- Conhecimento e familiaridade com o sistema educacional dos EUA.