Sobre este projeto
writing-translation / translation
Aberto
Estamos em busca de um tradutor altamente experiente para realizar a tradução de diversos textos do português para o espanhol, com foco na variante nativa da Espanha. É Imprescindível que o profissional demonstre comprovada experiência e um conhecimento aprofundado das diferenças e nuances culturais e linguísticas entre as diversas variantes do espanhol. O objetivo é garantir que a tradução seja não apenas precisa, mas também culturalmente adequada e natural para o público-alvo na Espanha. Solicitamos que os candidatos interessados apresentem suas propostas detalhando sua experiência relevante com este tipo de tradução especializada. Será um diferencial a apresentação de exemplos de trabalhos anteriores ou referências que atestem a proficiência nas variações linguísticas do espanhol da Espanha.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias