Evaluating bids

Product Data Copy, Gpt Workflow Integration, and Shopify Import for E-commerce

Published on the February 09, 2026 in Writing & Translation

About this project

Open

We are seeking a detail-oriented freelancer for a pilot project involving product data management and content refinement. The core task is to extract product information from a supplier's website, process it through a custom GPT workflow, and prepare it for import into our Shopify store.

Project Scope:

1.  Data Extraction: Copy verbatim product descriptions, specifications, key benefits, and material details for approximately 15 items from the supplier's English-language website.
2.  GPT Workflow Integration: Input the raw extracted text into our custom GPT workflow (prompt will be provided) to generate polished and style-consistent product copy, still in English.
3.  Content Review and Quality Assurance: Thoroughly review the GPT-generated output to ensure accuracy, verify factual details, and confirm that no errors or missed measurements have been introduced. The final copy must adhere to our style guidelines.
4.  Document Preparation: Create a clean Word or Google Doc for each SKU, organizing the refined content into four distinct sections: Description, Specifications, Key Benefits, and Material.
5.  Shopify Integration: Accurately add the finalized product data into the corresponding fields within our Shopify platform.

This is a pilot run for a small batch of items. Successful completion and demonstrated accuracy will lead to opportunities for handling our full product catalogue.

Category Writing & Translation
Subcategory Writing for websites
How many words? Less than 1,000 words

Delivery term: Not specified

Skills needed