Sobre este proyecto
writing-translation / writing-for-websites
Abierto
Se busca un freelancer para responder los comentarios de estudiantes en una plataforma de español para extranjeros.
La tarea principal consiste en interactuar con los alumnos de forma cálida y personalizada. Las respuestas deben ser principalmente en inglés con algo de español sencillo. Las correcciones y explicaciones siempre en inglés.
Es fundamental poder identificar y corregir errores gramaticales o de expresión con una actitud positiva y constructiva.
Son 5-6 comentarios por día (20-30 minutos de trabajo). Hay comentarios anteriores sin responder que se irán cubriendo poco a poco.
Pago: $60-200 USD/mes dependiendo del volumen.
Requisitos: Español nativo, español neutro, buena redacción, inglés avanzado.
Se puede usar IA para verificar reglas gramaticales o confirmar correcciones, pero las respuestas deben ser completamente tuyas. Busco un tono humano y personal que no se puede generar con IA.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Redacción para sitios web
¿Cuántas palabras? Hasta 1000 palabras
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias